Version originale ukrainienne avec sous-titres français

Discussion avec Sasha Samar, comédien et dramaturge (Moi dans les ruines rouges du siècle) et Olena Khomyakova, comédienne, enseignante et fondatrice de Kolo Art

Fragment de glace de Maria Stoianova - Première avec invités spéciaux

Fragments de glace présente l’évolution personnelle, politique et sociale à travers quinze cassettes VHS couvrant la période de 1986 à 1994. Ces images tournées par le père de la réalisatrice Maria Stoianova, un champion de patinage artistique, documentent ses tournées à l’étranger avec l’ensemble ukrainien Ballet sur glace, ainsi que sa vie familiale en Ukraine.

Entrelacé aux souvenirs d’enfance de Maria, le film montre en parallèle l'effondrement de l’Union soviétique, le cheminement de l’Ukraine vers l’indépendance, puis sa transition vers une économie de marché. Les attentes reflétées dans les images glamour de l’Occident contrastent avec les vidéos domestiques montrant les murs écaillés, les plafonds effondrés et les cafards dans l’appartement familial.

billets ici :