Compilation de 6 courts-métrages préparée par les Rendez-Vous Québec Cinéma. 

HOW TO EXPLAIN PERFORMANCE ART TO MY TEENAGE DAUGHTER. 

Rachel Echenberg | 6 min | Langue : française 

En faisant référence à la performance de Joseph Beuys réalisée en 1965, mère et fille abordent les complexités sensorielles de s’expliquer mutuellement ce qu’est l’art à travers une action intime. 

JUSTE MOI ET TOI 

Sandrine Brodeur-Desrosiers | 22 min | Langue : française, roumaine, espagnole | Sous-titres : français 

Eva (8 ans) et son père font une virée de Montréal au Mexique dans un immense camion 18 roues. 

JARVIK 

Emilie Mannering | 19 min | Langue : française | Sous-titres : anglais 

Alors que l’été tire à sa fin, Léa a besoin d’air, mais le cœur mécanique de son frère lui rappelle constamment que la vie ne tient qu’à un fil. 

DELPHINE 

Chloe Robichaud | 15 min | Langue : française | Sous-titres : anglais 

Ce portrait décapant des rapports de pouvoir dans notre société retrace l’évolution d’une jeune fille libanaise qui se révolte contre l’intimidation à laquelle elle fut soumise alors qu’elle était toute petite. 

ÉMERGENCE 

Clarissa Rebouças, Julie Bernier | 7 min | Langue : française | Sous-titres : anglais 

Katiana émerge. Elle sort enfin la tête de l’eau et elle prend la parole pour toutes les femmes haïtiennes. 

LA COUPURE 

Chloé Cinq-Mars | 18 min | Langue : française | Sous-titres : anglais 

Emma a eu une césarienne. Elle n’a pas vu son fils à sa naissance. Enfin survient ce moment fragile et difficile où la mère et l’enfant font connaissance…