Présenté dans le cadre du Festival du Monde Arabe.

The wind is blowing in the streets de Saba Riazi - Iran, États-Unis 2010  

• 16 minutes – Arabe 

• Sous-titres : Anglais 

À Téhéran, une jeune fille s’enferme accidentellement dans la rue sans son voile. Elle est forcée d’interagir avec qui lui porte compagnie dans un climat où sa mésaventure pourrait lui causer des ennuis.  

---------------------------------------------------------------------------- 

Mokthar de Halima Ouardiri - Canada, Maroc 2010 

• 16 minutes – Arabe 

• Sous-titres : Français 

Mokhtar, un enfant chevrier, découvre un jeune hibou au pied d’un arbre à chèvres. Dans la région, un hibou est le signe d’un mauvais présage. Le soir, Mokhtar décide de rapporter sa trouvaille à son père, un homme taciturne et superstitieux et s’heurte à l’ignorance de son père. Cet animal devient ainsi symbole de rébellion et du désir d’émancipation de l’enfant 

---------------------------------------------------------------------------- 

On ne mourra pas d’Amal Kateb - France 2010 

• 20 minutes – Arabe 

• Sous-titres : Français 

Oran. Vendredi. Eté 1994. Après un reportage à Kaboul, Salim revient dans sa ville à l’heure de la prière. Il retrouve Houria, la femme qu’il aime, cachée dans un appartement clandestin. Pour fêter leurs retrouvailles, Salim sort une bouteille de vin, dénichée en Afghanistan. Seulement voilà, Houria n’a pas de tire-bouchon... 

---------------------------------------------------------------------------- 

Check point de Ruben Amar - France 2011 

• 19 minutes – Arabe 

• Sous-titres : Français 

Un jeune palestinien de onze ans, vit dans un petit village de la bande de Gaza. Comme tous les mois, il accompagne son père sur les ruines d’un village détruit. Bien qu’il ne comprenne pas l’étrange rituel auquel se livre ce dernier, Suleiman se sent le devoir d’aider son père. 

---------------------------------------------------------------------------- 

Short memory de Marwan Khneisser - Liban 2010 

• 9 minutes – Arabe 

• Sous-titres : Français 

Beyrouth, le 7 août 2006, dans le quartier de Chiyah, des enfants jouent dans leur immeuble sans se soucier de la guerre qui les entoure… 

---------------------------------------------------------------------------- 

Into the Belly of the Whale de Hazim Bitar - Jordanie, Palestine 2010 

• 24 minutes – Arabe 

• Sous-titres : Anglais 

Younis prend la décision d’effectuer son dernier trajet entre Gaza et l’Égypte afin de casser le siège israélien mais les choses prennent une mauvaise tournure. Alors qu’il est bloqué en sous-sol, il se pose des questions existentielles au sujet de la fatalité et des contradictions d’être vivant. 

www.festivalarabe.com