Ouverture des portes à 21h00.

Assistez au lancement du disque Além do Princípio do Prazer (Au-delà du principe de plaisir) par l'artiste carioca reconnu, Pedro Sá Moraes. Il était nommé l'un des "10 artistes que vous auriez dû connaître en 2012" par NPR aux États-Unis. M. Moraes est aussi le fondateur du vitrine "Explorative Brazilian Music" (La musique brésilienne exploratoire) chez le conference artistique APAP, à New York. Ce "showcase" cherche à diffuser les nouveaux regards sur la musique brésilienne actuelle. Évidemment, c'est un ésprit partagé par David Ryshpan du formation montréalais Trio Bruxo, qui vont jouer un répertoire plus électrique. Aux platines, le réalisateur électronique, et amateur de la musique brésilienne, Moonstarr. 

---- 

The brilliant artist, Pedro Sá Moraes, launches his new album Além do Princípio do Prazer (Beyond The Pleasure Principle). Moraes was named one of the "10 Artists You Should Have Known In 2012" by NPR. He is also the curator of the "Explorative Brazilian Music" showcase at New York's APAP conference, whose aim is to present a fresh outlook on contemporary Brazilian music. This vision is shared by two other Montreal artists: Trio Bruxo will indulge their electric side with a special set influenced by the productions of Montreal's own Moonstarr (PTR Music). Moonstarr himself will be behind the decks to complete the evening. 

www.pedromoraes.com.br