«Intéressant & marginal» Conçu par Jean-Marc Bouchard après et d’après la lecture de 2 œuvres de Danny Laferrière soit «le cri des oiseaux fous» et «l’Énigme du retour», il fût intéressant de constater que ces saxophones peuvent être utilisés pour reproduire les bruits du vent, de la mer, de la circulation etc… ¸ Et à Pétionville en Haïti, il y en a de la circulation et nous la «sentions» grâce à la justesse du jeu des artistes. La voix de D. Laferrière se fît entendre en guise d’introduction au concert, et aussi celle d’Audrée Southière pour la narration de certaines phrases faisant partie de «l’Énigme du retour», accompagnée des musiciens. Sa voix donnait du poids à l’histoire et la rendait «vivante». Nous avons préféré cette dernière partie, car la première était trop bruyante. Mais c’est justement cette sorte de bruits que l’on doit entendre dans ce pays du Tiers-Monde, où nous ne sommes jamais allés, mais que nous avons «senti» ce soir-là, grâce à une musique quelque peu marginale, mais intéressante quand même.