16e création lyrique de Chants Libres, The Trials of Patricia Isasa est un opéra de Kristin Norderval et Naomi Wallace, dans une mise en scène de Pauline Vaillancourt et une scénographie de l’artiste visuelle Dominique Blain.  

Présenté en première mondiale à Montréal, il relate l’histoire vécue de Patricia Isasa, militante des droits humains en Argentine, et réunit six solistes, un comédien et un chœur, accompagnés de sept musiciens sous la direction de Cristian Gort. Les éclairages sont de Nancy Bussières, les costumes de Marianne Thériault et les maquillages de Jacques-Lee Pelletier.  

Patricia Isasa, jeune étudiante, est arrêtée à l’âge de seize ans, emprisonnée et torturée pendant plus de deux ans par la junte militaire qui a dirigé l’Argentine de 1976 à 1983. Elle est l’une des 30 000 «disparu.e.s» de cette dictature et aussi l’une des rares personnes à avoir survécu. 33 ans après sa libération, elle porte sa cause et celle de milliers de victimes de cette répression d’État devant les tribunaux, réussit à prouver les abus de pouvoir des politiciens en place, à identifier ses bourreaux et à les faire comparaitre en justice. Aujourd’hui, elle consacre sa vie à la fermeture de l’École militaire des Amériques, dite « école du crime », et manifeste aux côtés des Mères de la Place de Mai pour que vérité et justice soient faites.  

L’opéra est chanté en anglais avec surtitres français et espagnol. 

UNE DISTRIBUTION INTERNATIONALE 

INTERPRÈTES 

Kristin Norderval | Patricia (âgée), soprano, Norvège 

Rebecca Woodmass | Patricia (jeune), soprano colorature, Canada (Québec) 

Dion Mazerolle | Ramos, baryton basse, Canada 

Daniel Pincus | Brusa, ténor, États-Unis (New York) 

Vincent Ranallo | Facino, baryton, Canada (Québec) 

Marie-Annick Béliveau | Ford manager, mezzo-soprano, Canada (Québec) 

Claude Lemieux | Scilingo, comédie, Canada (Québec) 

Ensemble KÔ | Chœur 

MUSICIENS 

Daniel Binelli | Bandonéon, Argentine  

Francis Perron | Piano, Canada (Québec) 

Nick Danielson | Violon, États-Unis (New York) 

Isabel Castellvi | Violoncelle, États-Unis (New York) 

Pablo Aslan | Contrebasse, États-Unis (New York)  

Marc-Olivier Lamontagne| Guitare, Canada (Québec)  

Eric Phinney | Percussions, États-Unis (New York) 

Sous la direction de Cristian Gort (Argentine) 

www.chantslibres.org