Comment se tenir à table est la traduction de Table Manners, première partie de la trilogie The Norman Conquests, de l'auteur britannique Alan Ayckbourn. Il est bien connu pour sa pièce Intimate Exchanges et pour les films qui en ont été tirés, Smoking et No Smoking.  

La particularité de cette trilogie est que les trois pièces qui la composent se déroulent pendant la même fin de semaine, dans la même maison, avec les mêmes six personnages vivant la même situation. Ce qui change, c'est le décor, l'endroit d'où nous espionnons ces personnages.  

Nous verrons donc cette fois tout ce qui se passe dans la salle à manger, et les prochaines pièces nous apprendrons ce qui s'est passé dans le salon, puis dans le jardin.  

Comédie de mœurs à l'humour espiègle et déjanté, Comment se tenir à table est une comédie sur le non-dit et les relations humaines, qui va vous rendre heureux. 

Mise en scène 

Bill Diderot 

Traduction 

Alain Boisvert 

Scénographie 

Geneviève Camirand 

Direction de production 

Amélie Gamache 

Avec 

Valérie Bécaert 

Maria Benizza 

Emma Bernard 

Alain Boisvert 

Jean-Benoit Guénette 

Pierre Lalancette 

www.histrion.org