Représentation en anglais. 

Paiement en argent comptant seulement.

Cyma Lasser est une immigrante juive qui vit à Shoshone, Wyoming, avec sa compagne Rachel, où elle a un studio de photographie. En septembre de 1939, alors que la guerre en Europe vient d'être déclanchée, Cyma commence à craindre pour sa famille qu'elle a laissée en Russie bien des années auparavant. L'ouest d'antan: cow-boys, hors-la-loi, amérindiens, et bisons, sont les images que Barbara Kahn redéfinit pendant qu'elle dépeint le monde d'une pionnière juive lesbienne. 

C'est la 2e production que PVS reçoit dans le cadre de l'entente d'échange établie avec le Fresh Fruit Festival (FFF) de New York. 

Originalement produit pour le Philadelphia Fringe Festival en 1999. 

Musique jouée par Allison Tartalia. 

Un spectacle solo féminin écrit et joué par Barbara Kahn. 

Mise en scène de Allison Tartalia. 

Durée: 50 minutes. 

www.villagescene.com