Après une tournée au Québec durant l’Eté 2021, il viennent déposer leurs valises pour 2 soirées à Montréal ! La binerie des cœurs brisés est un théâtre d’été comme on les aimes : des malentendus, des quiproquos exquis et des revirements de situation à n’en plus finir. 

Des vacances en forêt tournent mal quand Geatan Labine réalise la trahison de son meilleur ami. Heureusement, un garde-chasse est là pour lui porter compagnie et voilà l’occasion de reconquérir sa femme.