L'Usine C présente HAKANAI dans le cadre du Festival Temps d'Images. 

Dans la langue japonaise, Hakanaï définit ce qui est impermanent, fragile, évanescent, transitoire. C’est le point de départ de cette performance chorégraphique pour une danseuse évoluant dans un gigantesque cube sur lequel sont projetées des vidéos mises en mouvement en temps réel par un interprète numérique. Les sons, réalisés en direct,participent à cet environnement interactif qui évoque tour à tour : la chambre, la cage, l’espace intérieur, l’altérité radicale, créant un espace poétique hors du temps. 

Through their company Adrien M / Claire B, 

Adrien Mondot - multidisciplinary artist, computer engineer and juggler - and Claire Bardainne - visual artist, set designer and graphic designer - are looking to create digital works that are alive, mobile, organic, ephemeral and sensitive. 

Conception Adrien M ondot & Claire B ardainne  

Danse Francesca Ziviani 

Interprétation numérique Adrien Mondot 

Interprétation sonore, en alternance Christophe Sartori , Loïs Drouglazet 

Régie son, en alternance Christophe Sartori , Loïs Drouglazet 

Dans le cadre du programme FRIMAS (Consulat Général de France à Québec et Institut français) 

** LES RETARDATAIRES NE SONT PAS ADMIS ** 

www.usine-c.com/programmation/hakanai/