The Tempest Replica est ce parfait moment où la magie de Shakespeare rencontre le talent percutant de narratrice de Crystal Pite. Si elle épouse l'esprit de l'œuvre originale de Shakespeare La Tempête, son approche presque cinématographique de la danse la transforme profondément. Entre personnages de chair et leurs répliques stylisées de craie blanche, sortes de doubles anonymes tout droit sortis d'un récit de science-fiction, elle mêle réalité et imagination. Dans une scénographie simple et subtile qui exploite adroitement les différents niveaux de la scène, le texte se déroule comme sur une pellicule. Plan après plan, la chorégraphe nous entraîne à sa suite, touche au cœur de l'intrigue. En écho répondent la virtuosité, la maîtrise et l’articulation de ses danseurs. Une vision saisissante d'une œuvre magistrale. 

« ... Une chorégraphie intense, éloquente... très exigeante, parfaitement maîtrisée par les neuf danseurs, tous des virtuoses du mouvement. » 

- Francine Grimaldi, Radio-Canada, 2012 (à propos de The You Show) 

«Le travail chorégraphique de Crystal Pite est en soi un chef d'œuvre.» 

- Laura Pinsonneault-Craig, Dfdanse, 2012 (à propos de The You Show) 

Chorégraphe: Crystal Pite 

Interprètes: Brian Arias, Eric Beauchesne, Sandra Marín Garcia, Yannick Matthon, Jiří Pokorný, Cindy Salgado, Jermaine Maurice Spivey 

Lumière: Robert Sondergaard 

Musique: Owen Belton 

Scénographie: Jay Gower Taylor 

Costumes: Nancy Bryant 

Projections vidéo: Jamie Nesbitt 

The Tempest Replica est une coproduction Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt), Gemeinnütziger Kulturfonds Frankfurt Rhein Main, Monaco Dance Forum (Monaco), Centre National des Arts (Ottawa), DanceHouse (Vancouver), Agora de la danse (Montréal), et SFU Woodward’s (Vancouver). 

www.agoradanse.com